Kako stići od Budimpešte do Ukrajine vozom?
Mislim da u mojoj glavi postoji
podsvjestan mentalni proces izbora destinacije za putovanje koji bi, kada bi se
preveo u verbalnu formu, izgledao otprilike ovako: Ok, da vidimo gdje bih mogao
putovati idući mjesec. Pariz? Pariz zvuči cool, ali nekako je previše ušminkan
i kliše. Ne, nikako Pariz. Prag? Prag je predivan, ali vjerovatno ću naletjeti
na hordu naših turista, a tako bi mi prijao bijeg od svega domaćeg. Prag
otpisan. Kambodža? Da, Kambodža je vrh! Ali, ti nemaš para za Kambodžu! Ništa
od toga. Hmm, da vidimo. Treba mi nešto što je u Evropi, ne košta pretjerano i
po mogućnosti nije na meti naših turista kojima je vrhunski provod maraton po
shopping centru i poziranje ispred „fancy“ turističkih atrakcija i istorijskih
spomenika o kojima ne znaju ništa, ali eto čuli su da su to popularna mjesta pa
hajde da ih slikaju da se vidi da su bili. I tako me je taj moj unutrašnji
proces doveo do ideje da otputujem u Lavov, grad na sjeverozapadu Ukrajine.
Iznijevši svoj plan roditeljima, prijateljima i kolegama, suočio sam se sa pitanjima i komentarima tipa: Ukrajina?! Šta ćeš tamo? Šta tamo ima da se vidi? Jesi li lud, tamo je rat. Idi negdje u civilizaciju. Ono što me je brinulo nisu bile obeshrabrujuće reakcije okruženja, nego planiranje puta. Moram priznati da mi je prvobitna ideja bila Kijev, ali cijene aviokarata i nedovoljan broj slobodnih dana su me natjerali da odustanem od toga i izaberem alternativnu destinaciju. U trenutnim uslovima najbolje rezervno rješenje je bio Lavov, predivan grad u kojem su vijekovima unazad brojni narodi poput Ukrajinaca, Poljaka, Litvanaca i drugih ostavili svoj pečat i učinili ga jedinstvenim u okruženju. Budući da ne postoji veliki broj ljudi koji su mi mogli prenijeti svoja iskustva, skrpio sam ono što sam imao i napravio plan koji je podrazumijevao putovanje vozom do Lavova, preko Budimpešte. Naravno, postoje varijante kojima možete i zaobići Budimpeštu, ali kao neko ko nikada nije putovao vozom na razdaljini većoj od one između Bratislave i Beča, bilo mi je praktičnije da se organizujem ovako.
U nastavku ću vam izložiti
program putovanja po dionicama koje sam prelazio, jer sam dobio savjet da ne
kupujem kartu direktno do Lavova, nego da zbog obračunavanja po međunarodnoj
tarifi i ko zna još čega isjeckam put i na taj način ostvarim određenu uštedu.
Pretpostavljam da do Budimpešte svi znate doći, a na vama je da izaberete da li
će to biti vlastitim automobilom, autobusom, vozom ili kombijem, tako da o tome
neću pisati. Grubo gledano, ovo su ključne tačke vašeg putovanja: Budimpešta
(Mađarska) – Zahonj (Mađarska) – Čop (Ukrajina) – Lavov (Ukrajina)
Polazak
Budimpešta – Zahonj (Zahony)
Ako idete u Lavov, najbolja
opcija za početak putovanja je stanica Njugati (mađ. Nyugati palyaudvar), iako postoje i neke varijante sa stanice Keleti.
Vozovi na relaciji Budimpešta – Zahonj saobraćaju na svakih pola sata do sat, a
razlika je uglavnom u tome da li se radi o direktnim vozovima do Zahonja ili
presjedate u drugi voz na nekoj od usputnih stanica kroz Mađarsku (najčešće su
presjedanja u mjestima Cegled ili Nyregyhaza). Da biste provjerili raspored
vozova potrebno je da odete na web stranicu mađarskih željeznica i ukucate
mjesto polaska Budapest Nyugati, a konačno odredište Zahony, kao i željeni
datum. Iako ovi vozovi saobraćaju često, potrebno je voditi računa o narednim
relacijama koje prelazite, kako biste bili sigurni da ćete stići i na voz za
nastavak putovanja. Isprva mi je bilo nezgodno da se snađem na samoj stanici, a
da bih vam olakšao predložiću vam da potražite Mc Donald’s na stanici jer se
lijevo od njega nalazi ulaz u dvoranu gdje se nalaze prodajni šalteri. Nakon
što uđete u dvoranu, na lijevoj strani se nalaze šalteri za unutrašnji promet,
dok se kroz velika dvokrilna vrata stiže do prostorije u kojoj se obavlja
međunarodni promet.
Iako sam označio ovaj dio puta
kao Budimpešta – Zahonj, vi nećete kupiti kartu za tu relaciju, nego za
Budimpešta – Čop, kako biste ostvarili uštedu zbog međunarodnog kursa obračuna.
Međunarodni šalteri se otvaraju u 6:45 i na njima kupujete kartu za pomenutu
relaciju, a plaćanje možete vršiti u forintama ili karticom, za eure nisam
siguran da li prihvataju. Nakon što kupite kartu, radnica će vas uputiti do
šaltera za unutrašnji promet (vidjećete natpise inland) gdje morate kupiti rezervaciju sjedišta od
Budimpešte do Zahonja, i na tom šalteru možete plaćati samo forintama. Meni su
rekli da ne može kartica, iako sam vidio da postoje uređaji za kartično
plaćanje. Mjenjačnicu nisam vidio na stanici, ali ne mogu se zakleti da je
nema. U svakom slučaju, ako putujete ujutro rano, pripremite forinte unaprijed
jer ćete ih u suprotnom veoma teško nabaviti. Voz koji vozi na relaciji
Budimpešta – Zahonj ima sjedišta po principu autobusa, ali imate više prostora
za noge, besplatan wi-fi i utičnicu (koja se krije iza zavjese, pa sam je tako
tek u povratku skužio). Ako niste izabrali direktan voz (a da li je direktan
možete provjeriti na rasporedu na mađarskom sajtu pod opcijom „change“ gdje
piše 1 ili 2 ako postoje presjedanja ili prazan prostor ako je direktan voz)
onda obratite pažnju na stanicu na kojoj morate izaći i potražiti novi voz (opcija details na sajtu).
Recimo na stanici Nyregyhaza je dovoljno da siđete u podzemni prolaz pokraj
šina i da pratite svjetleće oznake na kojima piše gdje koje šine voze.
Zahonj – Čop (Chop)
Ako ste kupili kartu od
Budimpešte do Čopa, onda ste mirni do ulaska u Ukrajinu što se toga tiče. Ipak,
Zahonj je vaša posljednja stanica u Mađarskoj i tu svakako morate promijeniti
voz. To je veoma kratka dionica i njome vas prevozi neki šinobus i sve to traje
18 minuta. E, sad, veoma je važno da na sajtu mađarskih željeznica provjerite
kada voze vozovi na relaciji Zahonj – Čop kojih u danu ima oko 6, ali morate
kalkulisati da li ćete u Zahonj stići na vrijeme, kao i kada vam polazi voz iz
Čopa za Lavov. Ja sam iz Budimpešte krenuo direktnim vozom u 7:23, stigavši u
Zahonj oko 11:21, što mi je odgovaralo pošto sam mogao stići na voz za Chop u
12:23. Pasoška kontrola s mađarske strane se obavlja tokom vožnje u šinobusu, a
sastoji se od toga da vam pasoše provuku kroz mobilne uređaje koje drže okačene
oko vrata.
Kada sam najzad stigao u
Ukrajinu, tamo me je dočekala mala zgrada željezničke stanice gdje su svi
putnici morali stati u red radi obavljanja pasoške kontrole s ukrajinske
strane. Nakon standardnih pitanja gdje idem, kojim povodom i sumnjičavih
pogleda dobio sam pečat u pasoš, te sam prešao u drugi dio prostorije gdje su
mi postavili novi niz pitanja - da li imam kakve lijekove (rekao da imam samo
aspirin, što je bilo ok), cigarete, alkohol (možete prenijeti jednu flašu), a
zatim sam morao otvoriti kofer da se i lično uvjere. Nisu ga pretjerano
prekopavali, a najviše pažnje im je privukla kutija plazma keksa jer im je bio
nepoznanica. Sve u svemu, čitav proces je rutinski i nije trajao duže od 10 minuta, nakon
čega me pustili da prođem u dio stanice sa šalterima za kupovinu karata.
Čop – Lavov
Dobra stvar je što karte za
ukrajinske vozove možete kupiti i online na njihovoj web stranici, pa onda s
tom potvrdom koju dobijete podignete kartu na šalteru. Loša stvar je što mi je
stranica odbila karticu pošto nema neki 3D secure kod na kome insistiraju (tako
da to provjerite prije plaćanja u banci) pa nisam mogao kupiti kartu preko
interneta. Ono što me je najviše brinulo je kako ću platiti tu kartu, budući da
je Čop malo mjesto gdje ne postoje mjenjačnice i gdje ne prihvataju kartice.
Dobio sam informaciju da se na stanici mogu sresti dileri devizama, pa sam sve
nade položio u njih. Sreća mi se osmjehnula kada sam izašao sa pasoške kontrole
jer su mi odmah počeli prilaziti razni ljudi nudeći mi taksi prevoz.
Pretpostavio sam da oni istvoremeno i mijenjaju novac, pa sam razmijenio eure
za grivnje (što je službena valuta u Ukrajini). Kurs po kojem mijenjaju je
krajnje korektan, isti kao i u mjenjačnicama (u vrijeme moje posjete 1 euro je
iznosio 27,7 grivnji).
Gospođe na šalteru, kao i 99%
drugih ljudi u Ukrajini nemaju pojma engleski, ali smo se uspjeli sporazumjeti
uz malo engleskog, malo našeg (sreća pa im se brojevi zovu kao i naši pa ih
lako možete razumjeti kada vam saopšte cijenu nečega što kupujete) i ponešto
gestikuliranja. Najsmješniji momenat mi je bio kada je gospođa na šalteru
umjesto peron six rekla peron sex, pa smo se onda svi kolektivno pukli smijati
kada je shvatila šta je rekla. Još jedna stvar koju treba da imate na umu jeste
da je Ukrajina u drugoj vremenskoj zoni (idu sat naprijed), te da je raspored
na njihovom sajtu prilagođen tome. Takođe nemojte da vas zbuni što će na
mađarskom sajtu pisati da voz Zahonj – Čop vozi 18 minuta, a satnica će
izgledati kao da vozi sat i 18 minuta.
Budući da mi je voz za Lavov bio
tek u 16:51, imao sam luft od par sati koji sam proveo istražujući detalje
stanice koja je djelovala zaleđeno u komunističkom vremenu. Sudeći po izgledu
stanice, nisam imao velika očekivanja ni od ukrajinskog voza, pa sam se nemalo
iznenadio kada sam ugledao nov novcat vagon sa kabinama za dvoje i spavaćim
kolima. Ukoliko ste u mogućnosti predlažem da uzmete prvu klasu jer je
neuporedivo udobnije putovati, a nije ni skupa. U Lavov sam stigao u 22:22, kao
što je bilo i predviđeno. Stanica je vrvila od gužve, a redovi za prodaju
karata su bili dugi i po nekoliko metara, pa sam stoga odlučio svratiti barem
dan prije povratka da kupim kartu kako bih izbjegao potencijalni scenarij sa
propuštanjem voza.
Povratak
Lavov – Čop
U povratku sam kupio kartu od
Lavova do Čopa, odlučivši da onda u Čopu kupim kartu dalje za Budimpeštu.
Ponadao sam se da ću i ovaj put dobiti prvoklasni voz, međutim i pored plaćene
prve klase zapao me je neki vagon koji je djelovao trošno, zastarjelo i pomalo
smrdljivo. Odlučio sam da ne dozvolim da mi to pokvari rapoloženje pa sam
raspakovao čistu posteljinu koju sam dobio u vozu, prekrio ležaj i stavio
slušalice u uši. Moram priznati da je ovakav način putovanja definitivno
najudobniji koji sam imao priliku iskustiti. Voz je krenuo iz Lavova u 10:10, a
u Čopu je bio u 15:23.
Čop – Zahonj
Voz koji nas je dovezao u Čop
zaustavio se ispred svježe ofarbane žute zgrade sa bijelim korintskim
stubovima, što nas je malo zbunilo. Ušli smo unutra i vidjeli jedan šalter, ali
nije bilo nikakvog traga ljudskog prisustva. Pratili smo porodicu koja se
kretala ispred nas, a onda smo shvatili da ti ljudi zapravo ostaju u Čopu i da ih uzalud slijedimo, pa smo
krenuli u potragu za stanicom. Skontali smo da se naša stara stanica od prošli
put nalazi odmah prije ove zgrade i ušli smo u nju.
Nisam bio siguran da li ću zateći
dilere deviza ponovo u Čopu pa sam razmijenio u Lavovu eure za grivnje kako bih mogao platiti kartu kada stignem u Čop. Na međunarodnom šalteru (mislim da je u
pitanju šalter 9) sam kupio kartu od Čopa do Budimpešte, a višak grivnji sam
uspio zamijeniti za forinte kod istog čovjeka kod kojeg sam prošli put mijenjao
novac. Dakle, po onom što sam pročitao i doživio, ti tipovi se uvijek tu negdje
vrte jer znaju kad kreću vozovi, tako da možete računati na njih. Nakon što su
granični policajci propustili grupu koja je stigla iz Zahonja, kroz ista vrata
kroz koja smo prošli put izašli sa pretresa, sada smo ušli i uslijedilo je prvo
pregledanje kofera, a zatim pasoška kontrola (dakle obrnuti redoslijed). Izlaz
iz stanice je bio zaključan jer smo morali čekati da svi putnici završe sa
pregledom. Tek tada su nam otključali izlaz, a ubrzo je stigao i šinobus koji
vozi za Zahonj. Ne mogu se precizno sjetiti da li u toku vožnje ili po samom
dolasku u Zahonj, u šinobusu su se pojavili mađarski granični policajci koji su
nam ponovo pregledali pasoše, ali su ovaj put tražili i da otvorimo kofere,
iako su samo letimično pogledali sadržaj.
Zahonj – Budimpešta
Mislili smo da ćemo u Zahonju
opet morati kupiti rezervaciju sjedišta za Budimpeštu, ali nam je šalterska
radnica rekla da nam ne treba ništa. Ubrzo je stigao i voz pa smo se ukrcali.
Na karti koju smo dobili u Čopu bio je ispisan redoslijed stajanja kroz
Mađarsku, a prema rasporedu koji smo ranije pogledali na internetu (ne
zaboravite to učiniti i za povratak) vidjeli smo da ćemo imati jedno
presjedanje i to na stanici Nyregyhaza. Do tamo nas je iz Zahonja vozio voz
koji ima kupee sa po 4 sjedišta (a čini mi se da uz guranje može stati i 8
ljudi).
U svakom vozu u kome presjedate ćete morati pokazati kartu, a kondukter će ispod dijela dionice na kojoj vas taj voz vozi upisati datum vožnje. Na stanici Nyregyhaza smo izašli iz voza i uputili se kroz podzemni prolaz gdje je pored jednog od izlaza pisalo da u 17:35 polazi voz za stanicu Njugati u Budimpešti. Obično pored svakog vagona bude neko od osoblja pa možete pitati da li taj voz ide tamo gdje ste naumili, a usput im možete pokazati i kartu pa će vas usmjeriti. Ušavši u posljednji voz, koji je isti kao i onaj prvi kojim sam krenuo iz Budimpešte, napokon sam mogao odahnuti i biti sretan što je sve prošlo kao po planu. Ukoliko želite čitati više o mom boravku u Lavovu kliknite ovdje.
Voz na relaciji od Zahonja do Nyregyhaze |
U svakom vozu u kome presjedate ćete morati pokazati kartu, a kondukter će ispod dijela dionice na kojoj vas taj voz vozi upisati datum vožnje. Na stanici Nyregyhaza smo izašli iz voza i uputili se kroz podzemni prolaz gdje je pored jednog od izlaza pisalo da u 17:35 polazi voz za stanicu Njugati u Budimpešti. Obično pored svakog vagona bude neko od osoblja pa možete pitati da li taj voz ide tamo gdje ste naumili, a usput im možete pokazati i kartu pa će vas usmjeriti. Ušavši u posljednji voz, koji je isti kao i onaj prvi kojim sam krenuo iz Budimpešte, napokon sam mogao odahnuti i biti sretan što je sve prošlo kao po planu. Ukoliko želite čitati više o mom boravku u Lavovu kliknite ovdje.
Cijene karata (april-maj 2016.)
Budimpešta – Čop /2. klasa/ 6.155
Ft + 815 Ft rezervacija (23,23 eur)
Čop – Lavov /1. klasa – spavaća kola/
157,50 UAH (5,68 eur)
Lavov – Čop /1. klasa – spavaća kola/
190,85 UAH (6,88 eur)
Čop – Budimpešta /2. klasa/ 559
UAH (20,18 eur)
Ukupno – 55,97 eur
Napomena: Cijene karata se
razlikuju u zavisnosti od vremena polaska i klase sjedišta. U Mađarskoj, neki
vozovi imaju i prvu, ali većina samo drugu klasu, dok u Ukrajini imate prvu
klasu (spavaća kola), drugu klasu (kupei za 4 osobe) i treću klasu (plackarti,
a ponekad i sjedeća treća klasa u zavisnosti od voza).
Dopada mi se tok misli koji prethodi odabiru destinacije :D Kambodža je svojstvena avantura, ali ogroman kulturni šok. Treba se pripremiti, onako psihički. A onda i finansijski. Super mi je što si otišao negde gde je nepoznato većini nas, balkanosapienasa :D Odličan vodič, kao i obično. Iskreno, srce me ne vuče tamo gde ima i male naznake sukoba, rata, ali se divim ljudima koji pametno rizikuju.
ReplyDeleteZnaš da se ja uvijek krećem tu negdje po rubu Evrope, pa ni ovo nije bio izuzetak. :) Što se tiče sukoba, vodio sam se činjenicom da između Lavova u kom sam bio i Krima može da se smjesti čitava bivša Jugoslavija, tako da se nisam nijednog trenutka osjećao nesigurno. A i nije bilo nikakvih naznaka vanrednog stanja, jedine nesvakidašnje pojave su bile izvjestan broj muškaraca u vojničkim uniformama i toalet papir sa Putinovim likom na štandovima sa suvenirima.
DeleteToalet papir?!? :D hahaha
DeleteDa sam znala, zamolila bih te za rolnu :D hahahahaha
Da, da, postaviću sliku u narednom postu. Toalet papir i otirači za cipele sa njegovim likom. Razmišljao sam i ja da kupim jedan za uspomenu, ali sam na kraju odustao. :)
DeletePrvi si ... sve do u detalja ..
ReplyDeletePotpuno delim tvoje mišljenje sa početka teksta. Zato bih ti predložila da posetiš Gruziju, jer je baš ono što i ti i ja tražimo, a jeftino je (imaš priču kod mene na blogu). Htela bih da pročitam o tvom boravku u Lavovu, ali nema linka koji vodi do priče. Hoćeš mi poslati? Veliki pozdrav!
ReplyDeleteMjerkam ja Gruziju i Armeniju već neko vrijeme iz prikrajka, ali nisam znao da je jeftino. Pročitaću na tvom blogu i uvrstiti na skorašnji spisak. Nisam još objavio putopis, zato nema linka, biće prvi dio za vikend. :)
DeleteAhaaa, e pa onda jedva čekam nastavak! Mi smo za sada samo Gruziju obišli, a Jermeniju ćemo!neki drugi put.
ReplyDelete:)
koji kreten potrošio lik dan na put do lavova mjesto da je u čopu uzeo fino spavaća kola i bio ujutro u lavovu...i još lik kritizira ukrajince šta ne znaju engleski mjesto sebe šta ne zna ruski...pravi "svjetski putnik" nema šta :D
ReplyDeleteS obzirom da zbog objektivnih okolnosti nije postojala mogućnost da u Čopu budem naveče, scenarij koji predlažete nije bio izvodiv. Hej, ali lakše je nekoga nazvati kretenom, nego pretpostaviti da stvari nisu uvijek onakvima kakve se na prvi pogled čine. Druga stvar, s ruskim jezikom bih na zapadu Ukrajine baš pobrao "simpatije". Sve i da ga znam, ne bih ga tamo koristio. A engleski je logično da danas zna svaka osoba koja radi na poslovima koji podrazumijevaju kontakt sa strancima. Idući put kada se obratite nekome poradite na izboru riječi, barem da ne ostavite utisak duboko nezadovoljne osobe kao sada. Pozdrav.
DeleteRezervacija za Budimpešta - Zahonj se može kupiti online na sajtu MAV. Rezervaciju je moguće odštampati ili podići na automatu na stanici.
ReplyDeleteUpravo počinjem put u Ukrajinu i odlučio sam slijediti ovo kako si ti napravio, ali izgleda da se satnica promijenila i sada mi nudi samo voz koji ide iz Chopa navečer u 8:56 :O
ReplyDeleteProvjeri ponovo. Na desnoj strani gdje u plavom okviru piše Online ticket booking ukucaj departure Chop, a destination Lviv i željeni datum. Ja sam evo sad provjerio nasumično za 27. juli i izbacilo mi je 5 vozova.
DeleteEvo vratio sam se iz Ukrajine. :) Otprilike sam išao kao i ti: 7.23 ujutro do Zahonja, ali onda sam se konsultirao s jednim prijateljem koji je već bio i preporučio je taksiste koji te love odmah u Zahonju. Ne znam rade li legalno ili ne, ali s njima sam prešao sasvim ok. Tako sam prešao granicu, tamo u Čopu pojeo pizzu i sjeo na voz za Lviv oko 16.00 h. :D
DeleteSuper, drago mi je da je sve prošlo ok. Kakvi su utisci o Ukrajini? :)
DeleteDrugi svijet. Sve mi je mirisalo na Kavkaz. Valjda je to taj isti "sovjetski duh". S Mađarskom Europa koju poznajemo za mene prestaje i počinje malo drukčiji svijet. Lijepo je, jeftino, raznovrsno. I lako je doći do tamo! Evo, upravo pišem utiske u blogu pa ću ti rado proslijediti. ;)
Delete