Vodič kroz Bolzano (Bozen), Italija - šta vidjeti?

Malo koja zemlja u Evropi se može pohvaliti tolikim brojem nevjerovatnih turističkih lokaliteta, kao što je to slučaj sa Italijom. Ipak, čini mi se da većina turista hrli na desetak provjerenih odredišta, zbog čega se pojedini gradovi poput Venecije i Rima sve teže nose sa pritiskom masovnog turizma. Posjetivši ovoga ljeta Tirol u Austriji, shvatio sam da me od Innsbrucka do sjevera Italije dijeli svega sat vremena vožnje, što me je podstaklo da napravim jednodnevni izlet u Južni Tirol, autonomnu regiju Italije, o kojoj sam do tog trenutka rijetko čitao i slušao u medijima.

 

Južni Tirol je autonomna regija Italije, koja se do kraja Prvog svjetskog rata se nalazila u sastavu Austro-Ugarske Monarhije. Nakon rata, 1919. godine, zajedno sa Trentom je pripojena Italiji ugovorom iz Saint-Germaina, uprkos tome što većinu stanovništva nisu činili Italijani, nego Nijemci. Nove italijanske vlasti su pokušale nametnuti italijanizaciju regije, što je uključivalo promjene u jeziku, obrazovanju i administraciji, čime su izazvane napetosti između različitih etničkih grupa. Nakon Drugog svjetskog rata, u cilju osiguranja mirnog suživota, 1948. godine je uspostavljena autonomna regija Trentino-Južni Tirol, s posebnim pravima za očuvanje njemačkog jezika i kulture. Autonomija je dodatno proširena 1972. godine kroz novi statut autonomije, čime je Južni Tirol dobio veću samoupravu.

 

Gdje se nalazi Bolzano i kako stići do njega?

 

Od nekoliko potencijalnih gradova regije, odlučio sam se fokusirati na Bolzano (Bolcano), u njemačkom jeziku poznat i kao Bozen (Bocen), koji obnaša ulogu glavnog grada Južnog Tirola. S obzirom da je moje putovanje započelo u Austriji, do Bolzana sam stigao vozom iz Innsbrucka. Vožnja traje malo jače od 2 sata, uz jedno presjedanje u pograničnom gradu Brenneru (postoje i direktne linije, ali su karte za nijansu skuplje). Ukoliko vam je polazna tačka u Italiji, onda je najpraktičnija opcija za obilazak Bolzana iz Verone, budući da su dva grada udaljena svega sat i po vremena vožnje vozom. Posjetu Bolzanu možete kombinovati i sa obilaskom čuvenih Dolomita, koji se nalaze nedaleko od njega.

 

Šta posjetiti u Bolzanu?

 

Interesantno je koliko se na svakom gradu koji je u prošlosti pripadao drugoj državi ili kulturi, to zapravo i osjeti. Osim očiglednih dvojezičnih natpisa na svakom koraku (italijanski i njemački), zahvaljujući arhitekturi Bolzana, imao sam osjećaj kao da se nalazim u još jednom austrijskom gradu. Stoga, ukoliko želite uživati u tipičnom italijanskom ambijentu i atmosferi, Bolzano nije grad koji bih vam nužno preporučio. Međutim, ukoliko vam je cilj upoznati nešto drugačiju stranu Italije ili ste ljubitelj Austrije, onda je ovo odličan izbor. Iako grad ima nešto više od 100 hiljada stanovnika, centar nije pretjerano veliki i sve atrakcije je moguće obići pješke, sa izuzetkom nekoliko dvoraca u široj zoni grada. U nastavku slijedi pregled najznačajnijih atrakcija grada:

 

1. Katedrala Svetog Nikole (Duomo di Bolzano)

 

Obilazak Bolzana je najbolje započeti od glavnog gradskog trga Waltherplatz (Piazza Walther), čije središte krasi spomenik posvećen dvorskom pjevaču Waltheru von der Vogelweideu, koji je komponovao i izvodio ljubavne i političke pjesme na srednjovisokonjemačkom jeziku. Na trgu se nalazi i Duomo di Bolzano, odnosno Katedrala svetog Nikole. Izgrađena je između 1180. i 1270. godine u romaničkom stilu, ali je kasnije proširena u gotičkom stilu. Čuvena je po svom impresivnom tornju i šarenim krovnim pločicama koje su karakteristične za lokalnu arhitekturu. 

Katedrala je posvećena svetom Nikoli, zaštitniku trgovaca, što je prikladno s obzirom na značaj Bolzana kao trgovačkog centra u srednjem vijeku. Unutrašnjost katedrale ukrašena je brojnim umjetničkim delima, uključujući freske i vitraže. Jedan od najzanimljivijih elemenata je njen toranj, koji je visok oko 65 metara i pruža panoramski pogled na grad. Katedrala je bila poprište važnih događaja tokom istorije Bolzana, uključujući i brojne crkvene ceremonije i festivale.

 

2. Dominikanska crkva

 

U neposrednoj blizini katedrale nalazi se još jedna značajna gradska crkva, poprilično velikih dimenzija, ali skromne vanjštine, koja vas vjerovatno ne bi nikada zainteresovala da zavirite u nju. E, tu biste vjerovatno napravili veliku grešku. Dominikanska crkva u Bolzanu (Chiesa dei Domenicani) je jedan od najvažnijih vjerskih objekata u gradu i datira iz 13. vijeka. Unutrašnjost crkve je ukrašena značajnim freskama iz gotičkog perioda, koje prikazuju scene iz života svetaca i biblijske prizore. Centralni dio crkve nije toliko interesantan, ali se pravo iznenađenje krije u njenom stražnjem dijelu, a naročito u desnoj bočnoj kapeli, koju krase neke od najinteresantnijih fresaka koje sam ikada vidio (a obišao sam popriličan broj crkava).

 

3. Via dei Portici/Piazza delle Erbe

 

Nakon što završite sa obilaskom prethodne dvije lokacije, preoručujem da se uputite ka Via dei Portici (Laubengasse), glavnoj trgovačkoj ulici u Bolzanu i jednoj od najstarijih u gradu. Njena karakteristika su dugački natkriveni prolazi, odnosno arkade, koje su bile dizajnirane kako bi prolaznici bili zaštićeni od vremenskih neprilika. Ova ulica je prepuna šarmantnih butika, restorana, i kafića, što je čini savršenim mjestom za šetnju i uživanje u atmosferi grada. 

Via dei Portici je takođe mjesto gdje se nalaze neke od najljepših istorijskih zgrada u Bolzanu. Ulica povezuje dva trga, Piazza del Municipio i Piazza delle Erbe, od kojih je potonji naročito interesantan zbog velikog broja štandova na kojima se prodaju voće, povrće, začini i drugi domaći specijaliteti. Na ovom trgu se ujedno nalazi i Neptunova fontana, još jedna od popularnih znamenitosti Bolzana.

 

4. Dvorac Maretsch

 

U uvodnom dijelu sam spomenuo da šire područje grada krasi nekolicina dvoraca, a jedini do kojeg možete pješke došetati iz centra grada jeste Maretsch (Castel Mareccio). Dvorac Maretsch je izgrađen u 13. vijeku i jedno je od najvažnijih istorijskih zdanja u Bolzanu. Okružen je vinogradima i nudi impresivan pogled na okolne Alpe. Iako je u početku bio vojna utvrda, dvorac je kroz vijekove prošao kroz različite faze obnove i preuređenja. Unutrašnjost dvorca krase dobro očuvani freskopisi koji prikazuju prizore iz srednjovjekovnog života, te prostrane sale koje odišu starinskim luksuzom. 

Njegova kamena arhitektura i kule pružaju posjetiocima autentičan doživljaj prošlih vremena. Danas se koristi za razne kulturne manifestacije, izložbe i vjenčanja, što ga čini centralnim mjestom za okupljanje lokalnog stanovništva i turista, koji žele uživati u njegovoj arhitekturi i degustaciji lokalnih vina, kao što je Lagrein. Ukoliko planirate obilazak unutrašnjosti, preporučujem da se na njegovoj web-stranici unaprijed informišete o radnom vremenu, koje varira u zavisnosti od toga da li je na taj dan rezervisan za privatne proslave.

 

6. Franjevački samostan

 

Franjevački samostan (Convento dei Francescani) je još jedno značajno religiozno zdanje u Bolzanu. Samostan i crkva potiču iz 13. vijeka, a poznati su po svojoj gotičkoj arhitekturi i mirnom dvorištu okruženom arkadama. Unutrašnjost crkve je ukrašena predivnim freskama i oltarom izrađenim u baroknom stilu. Samostan je i danas aktivan, a njegova mirna atmosfera pruža posjetiocima mjesto za duhovno razmišljanje i kontemplaciju.

 

7. Arheološki muzej Južnog Tirola

 

Arheološki muzej Južnog Tirola (Museo Archeologico dell'Alto Adige) je muzej od velikog značaja za ovaj kraj, jer je dom čuvenog ledenog čovjeka Ötzija. Muzej prikazuje istoriju Južnog Tirola kroz arheološke nalaze, a Ötzi, mumificirano tijelo staro preko 5.000 godina, jedan je od najvažnijih eksponata. Otkriven je 1991. godine od strane dva njemačka planinara na granici Austrije i Italije, djelimično zaleđen u glečeru, što je doprinijelo njegovom očuvanju skupa sa odjećom, alatima, pa čak i sadržajem stomaka. Muzej pruža fascinantan uvid u život u doba neolita, a interaktivne izložbe omogućavaju posjetiocima da bolje razumiju kulturni i istorijski kontekst regije.

 

8. Dvorac Roncolo

 

Dvorac Roncolo je srednjovjekovni dvorac smješten na stijeni iznad rijeke Talfer, nedaleko od Bolzana. Datira iz 13. vijeka i poznat je po svojim izuzetno dobro očuvanim freskama koje prikazuju prizore iz viteških romana i svakodnevnog života srednjovjekovnih plemića. Zbog ovih fresaka, dvorac Roncolo se često naziva "Ilustrovani dvorac“, a danas služi kao muzej koji pruža uvid u srednjovjekovnu kulturu i umjetnost, i obavezno je mjesto za posjetu svakome ko želi da se vrati u vrijeme vitezova i dami.

 

9. Dvorac Firmiano (Sigmundskron)

 

Ovaj dvorac bogate istorije datira iz 10. vijeka, a ime je dobio po nadvojvodi Sigismundu Tirolskom, koji ga je obnovio u 15. vijeku. Smješten je na stijeni iznad doline rijeke Adiđe, što mu je davalo vojnu prednost, ali i fantastičan pogled na Alpe. Danas se u njemu nalazi muzej Messner Mountain Museum, posvećen planinama, planinarenju u alpinizmu. U muzeju se takođe nalazi zbirka vezana za istoriju dvorca i regije.

 

Šta obići u široj okolini Bolzana?

 

Kao što možete vidjeti iz prethodno napisanog, šire područje grada je izuzetno bogato znamenitostima, te vam boravak u ovom kraju pruža pregršt mogućnosti za uživanje, u skladu s vašim afinitetima. Ukoliko želite detaljnije istražiti ovaj dio Italije, posjetu Bolzanu možete kombinovati sa obilaskom sljedećih lokacija:

Vipiteno (Sterzing) – šarmantno selo udaljeno sat vremena vozom od Bolzana, čiju centralnu ulicu krasi visoki kameni toranj i niz pastelno obojenih kuća ukrašenih cvijećem. Tokom decembra se ovdje održava i atraktivan božićni sajam.

Trento (Trident) – grad udaljen 30-50 minuta vozom od Bolzana, poznat po održavanju Tridentskog sabora u 16. vijeku, a danas ga vrijedi obići zbog predivne prirode, raskošne katedrale u centru, šarmantnih ulica i dvorca Buonconsiglio.

Merano (Meran) – još jedan elegantan grad u okrilju Alpa vrijedi posjetiti zbog njegovog srednjovjekovnog starog jezgra, gdje se naročito ističu Crkva Sv. Nikole i Porta Bolzano (stara gradska kapija). Nemojte propustiti ni raskošne vrtove dvorca Trauttmansdorff, kao ni Dvorac Tirol, okružen vinogradima.

Verona – za grad Romea i Julije vjerujem da ne treba posebno predstavljanje, a možete ga ukombinovati sa posjetom Bolzanu, jer ih dijeli svega sat i po vremena vožnje vozom.

Innsbruck – Bolzano je udaljen svega oko dva sata vožnje od Innsbrucka u Austriji, te je oba grada moguće jednostavno obići u sklopu istog putovanja. O Innsbrucku možete više pročitati na ovom linku.

Preuzimanje teksta i fotografija nije dozvoljeno bez pismene saglasnosti autora.