Vodič kroz Hodmezevašarhelj, Mađarska - šta posjetiti?
Vjerujem da
vas većina nikada nije čula za grad po imenu Hodmezevašarhelj, a još manja
šansa je da ćete ga znati locirati na mapi ili mu iz prvog pokušaja pravilno
izgovoriti ime. Pitate se kako sam onda ja saznao za njega? Otkad sam počeo
ozbiljnije da se pripremam za putovanja, imam običaj da prije polaska proučim
ne samo mapu grada, nego i okoline jer ne želim da se desi da propustim nešto
što vrijedi vidjeti, pa da se kasnije zbog toga kajem. Prilikom
planiranja izleta u Segedin, grad na jugoistoku Mađarske, krenuo sam da
pretražujem okolna mjesta i već u prvim pokušajima spazio sam grad čudnog
naziva Hódmezővásárhely.
Osim samog imena, zainteresovale su me i fotografije na osnovu kojih se moglo
naslutiti da tu zaista ima nešto da se vidi. Hodmezevašarhelj ili Vašrelj, kako
sam kasnije saznao da ga još nazivaju kod nas, svakako nije jedna od utabanih
turističkih staza, ali mislim da će vas ono što slijedi navesti da razmislite o
tome da ga posjetite.
Nakon predivne subote provedene u Segedinu, u nedjelju oko podne smo se zaputili do Hodmezevašarhelja. Vrijeme napolju nije bilo baš najsjajnije, ali činjenice da je gradić od Segedina udaljen nepunih pola sata vožnje i da nije bilo padavina presudile su u korist nastavka mađarske avanture. Koristili smo navigaciju, mada dovoljno je i da pratite saobraćajne znakove na putu i za tren oka ste na odredištu. Pošto nisam imao mapu grada, nego samo njene segmente uslikane na telefonu, isprva smo se malo mučili u pokušaju da nađemo centar grada budući da smo se parkirali u jednoj od sporednih ulica.
Spomenik bivšem gradonačelniku Andrasu Rapscaku |
Ako posjećujete Mađarsku nedjeljom, a naročito ova manja mjesta, očekujte potpunu pustoš. Ništa živo ne radi, a nećete sresti ni mnogo ljudi napolju. Ono što mi je ubrzo postalo glavna preokupacija je gdje nedjeljom u Vašrelju pronaći toalet. Čak je i traženje nekog žbuna izgledalo kao nemoguća misija, jer su se duž svake ulice prostirali nepregledni nizovi, u centimetar poravnatih, kuća. Nije ni čudo što važi za najsigurniji grad Mađarske, kad nigdje ni ćoška, ni haustora da se čovjek zavuče.
Jedna od prvih znamenitosti na koje nailazim
je Crkva Svetog Trojstva (mađ. Szentháromság) u ulici Andrássy. Sagrađena je u
periodu između 1852. i 1860. godine prema planovima Miklósa Ybl-a. Iznad ulaza
u crkvu se nalazi simbol porodice Earla Károlyi-ja. U dvorištu crkve ćete
pronaći i nekoliko zanimljivih spomenika i skluptura, poput memorijala
izgrađenog od majolika keramike. U istoj ulici se nalazi i Muzej sjećanja koji
prikazuje pola vijeka života u Hodmezevašarhelju, za vrijeme komunističkog
režima, od 1945. do 1990. godine. Kroz eksponate koje su darovali muzeju,
građani su podijelili svoje najličnije uspomene koje osim svakodnevnice tog
vremena prikazuju i tamnu stranu komunizma. Odmah pored muzeja se nalazi i Špar
supermarket, a za one sa većim prohtjevima u Vašrelju postoje i Interšpar i
Tesco hipermarketi, koji nedjeljom naravno ne rade.
Najzad stižem do Kossuth trga, koji je ujedno
i glavni gradski trg sa najznačajnijim i najljepšim građevinama. Dobio je ime
po Lajosu Kossuthu, jednoj od najznamenitijih ličnosti Mađarske. Kossuth je bio
političar, vršilac dužnosti predsjednika i vođa mađarske revolucije 1848.
godine. Trg je veoma prostran, i kombinacija je parka, popločane površine i
zgrada uglavnom sagrađenih u eklektičkom stilu. Najznačajnija građevina na trgu
je svakako gradska vijećnica, sagrađena 1894. godine.
Čast da projektuje zgradu pripala je Lajosu Ybl-u 1890. godine. Centralni dio vijećnice čini toranj visok 57 metara sa kojeg se pruža pogled na cijeli grad. Danas je zgrada sjedište lokalne administracije. Iako nisam bio u prilici da je posjetim iznutra, pročitao sam da ima jako lijepo stepenište i ceremonijalnu dvoranu sa slikama poznatih istorijskih ličnosti, dok se na zidovima dvorane i ureda mogu vidjeti radovi slavnih slikara Hodmezevašarhelja.
Zvono na Kossuth trgu |
Čast da projektuje zgradu pripala je Lajosu Ybl-u 1890. godine. Centralni dio vijećnice čini toranj visok 57 metara sa kojeg se pruža pogled na cijeli grad. Danas je zgrada sjedište lokalne administracije. Iako nisam bio u prilici da je posjetim iznutra, pročitao sam da ima jako lijepo stepenište i ceremonijalnu dvoranu sa slikama poznatih istorijskih ličnosti, dok se na zidovima dvorane i ureda mogu vidjeti radovi slavnih slikara Hodmezevašarhelja.
Na zapadnoj strani trga se nalazi barokni
hotel Crni orao (Fekete Sas) sagrađen 1905. godine prema planovima Gyule
Pártosa. Na pročelju zgrade se, između ostalih fasadnih ukrasa, nalazi i crni
orao koji simbolizira ime hotela. Balska dvorana hotela je najveća na prostoru
Velike ravnice (južni i istočni dio Mađarske) i jedinstvena je u centralnoj
Evropi. U današnje vrijeme služi kao mjesto gdje se održavaju balovi, zabave,
vjenčanja i konferencije.
U neposrednoj blizini hotela nalazi se i veoma
lijepa zgrada gradske pošte, ali ona je skoro i neprimjetna u odnosu na zgradu
bivše štedionice koja se nastavlja na nju. U drugoj polovini 19. vijeka procvat
poljoprivrede i početak lokalne industrijalizacije doveli su do potrebe da se
organizuju novac i kreditiranje. Tako je 1868. godine osnovana fondacija prve
štedionice u Hodmezevašarhelju. Kreirani su planovi i 1906/7. godine je
podignuta najimpresivnija Art Nouveau građevina na Kossuth trgu. Na vrhu
velelijepne kupole štedionice nalazi se figura Merkura, rimskog boga trgovine i
profita. Pročelje fasade krase muška i ženska figura koje su takođe simbolički povezane sa
njenom prvobitnom namjenom.
Na sjeveroistočnoj strani Kossuth trga
smjestila se reformisana stara crkva. 1713. godine, Earl Sandor Karolyi je
donirao dio svog poreza na prihod za izgradnju tornja ove crkve. Zvono je
postavljeno 1725. godine, a crkva ga je kupila upravo od njega. Sat na crkvenom
tornju je bio prvi sat sa kazaljkama u državi. Na trgu se pored navedenih
građevina nalaze i brojni spomenici poput onog posvećenog sjećanju na Drugi
svjetski rat, smještenom ispred gradske vijećnice. Pored njega tu su i ogromno
zvono, spomenik Lajošu Kossuthu, zatim spomenik bivšem gradonačelniku Andrásu
Rapscáku, kao i spomenik djevojci koja u ruci drži vrč. Još jedna zanimljivost
je i bronzana maketa trga, koja je na par mjesta nažalost oskvrnuta od strane
huligana.
Posljednja građevina u neposrednoj blizini
trga koju vrijedi spomenuti je zgrada kazina. Kada vidite staru Art Nouveau
prizemnu građevinu, sigurno nećete pomisliti da je tu nekada bio kazino. Naime,
1896. godine kazino udruženje (da ne kažem udruženje kockara) Hodmezevašarhelja
je odlučilo podići zgradu koja će im služiti kao sjedište. Zgradu je
projektovao Sándy Gyulát, a gradnja je dovršena 1901. godine. Danas služi kao
sjedište omladinskog centra.
Jedna od ulica koje se nastavljaju sa Kossuth
trga jeste i šetališna ulica Dr. Rapcsák András. Glavna znamenitost ove ulice
je svakako Srpska pravoslavna crkva. Sagrađena je 1783. godine nakon
tursko-grčkog rata kao grčka pravoslavna crkva. Crkva je kroz istoriju više
puta demolirana i renovirana, a prije nekoliko godina je u potpunosti
restaurirana, što je koštalo preko 80 miliona forinti. Sa svojom baroknom
fasadom obojenom u narandžasto i lijepo uređenom okućnicom, svakako neće ostati
neprimijećena ako se zateknete u njenoj blizini. Nešto dalje u istoj ulici se
nalazi muzej János Tornyai. Muzej posjeduje 73.000 arheoloških, blizu 9.000
etnografskih, 8.500 lokalnih istorijskih i 3.700 umjetničkih eksponata.
Nakon što sam obišao Kossuth trg i okolinu,
zaputio sam se na drugi kraj grada do Trga Svetog Stjepana (mađ. Szent István tér),
gdje se nalazi građevina koja me je ponajviše podstakla da posjetim
Hodmezevašarhelj. Riječ je o sinagogi, jednoj od najljepših u cijeloj
Mađarskoj. Ako mene pitate, jedino je ona u Segedinu impresivnija. Izvorno je
sagrađena u stilu romantizma, a gradnja koja je započela 1852. je privremeno
obustavljena zbog finansijskih poteškoća, tako da su radovi napokon završeni
1857. U periodu između 1906. i 1908. godine pod uticajem segedinskog arhitekte
Mikse Mullera, sinagoga je obnovljena u stilu secesije. Dodani su nova fasada i
stepenište, strop od armiranog betona, kao i neke promjene enterijera.
Nakon rata, organizovana je obnova sinagoge,
ali ono ljudi što je preostalo od nekadašnje jevrejske zajednice više nije bilo
u mogućnosti da održava sinagogu. Stanje zgrade se pogrošalo, a tome je
doprinijela i oluja tokom koje je nastalo nekoliko oštećenja na krovu, što je
utjecalo na strop i zidove. 1986. godine, jevrejska zajednica je sklopila
sporazum sa opštinom, gdje je dogovoreno da će grad kupiti sinagogu i školsku
zgradu i koristiti ih u kulturne svrhe.
Tada je otpočelo, treće po redu, renoviranje sinagoge koja je već bila u očajnom stanju. Rekonstrukcija je bila spora i mukotrpna, a dovršena je 2005., na 60. godišnjicu obilježavanja sjećanja na holokaust. Školska zgrada je danas sjedište stalne izložbe posvećene holokaustu, što čini ovaj muzej jedinstvenim u ruralnim krajevima Mađarske. Na moju veliku žalost i ova sinagoga je bila zaključana u vrijeme moje posjete, mada nisam siguran ni da li postoji neko konkretno radno vrijeme ili je otvaraju samo u posebnim prilikama.
Sinagoga u Hodmezovašarhelju |
Tada je otpočelo, treće po redu, renoviranje sinagoge koja je već bila u očajnom stanju. Rekonstrukcija je bila spora i mukotrpna, a dovršena je 2005., na 60. godišnjicu obilježavanja sjećanja na holokaust. Školska zgrada je danas sjedište stalne izložbe posvećene holokaustu, što čini ovaj muzej jedinstvenim u ruralnim krajevima Mađarske. Na moju veliku žalost i ova sinagoga je bila zaključana u vrijeme moje posjete, mada nisam siguran ni da li postoji neko konkretno radno vrijeme ili je otvaraju samo u posebnim prilikama.
U blizini Trga Svetog Stjepana nalazi se još
nekoliko crkava koje bi trebalo spomenuti. Prva od njih je upravo katolička Crkva
Sv. Stjepana dizajnirana u stilu ranohrišćanske bazilike, čija je gradnja
započela 1935. godine. Crkva ima jednostavne linije, a ulaz krase široki
lukovi. Ispred crkve se nalazi i konjanički spomenik Sv. Stjepana. Još jedna od
crkava u blizini je Unitaristička crkva. Unitaristi su u Hodmezevašarhelj
stigli iz Transilvanije, gdje su na temeljima stare kuće u kojoj su se
sastajali podigli crkvu u eklektičkom stilu. Na samom izgledu crkve, a naročito
tornjevima krova se da primijetiti uticaj rumunske arhitekture.
Na trgu Kalvina Janoša, nedaleko od sinagoge
nalazi se i Nova kalvinistička crkva, sagrađena krajem 18. vijeka, uz dozvolu
vladara habsburške monarhije Josipa II. Fasada je u stilu kasnog baroka, a
iznad ukrašenog ulaza se uzdiže crkveni toranj sa vrhom u obliku lukovice.
Nakon što smo razgledali i ovu crkvu, odlučili smo napraviti pauzu u lokalnoj
slastičarni Szőke u ulici Petőfi, jednom od rijetkih lokala koji su radili. Kolači
su bili sasvim solidni, zapravo u odnosu na one koje smo jeli u Segedinu rekao
bih i odlični. Ja sam naručio jedan zaista osvježavajući sa jabukama, a nisam
mogao odoljeti ni drugom sa makom.
Nova kalvinistička crkva |
Za sam kraj ture po Hodmezevašarhelju odlučio
sam posjetiti još dvije zanimljive crkve, sagrađene od fasadne cigle. Doduše
obje se nalaze daleko od centra grada, tako da ih je možda najbolje obići
automobilom ukoliko ih želite uživo vidjeti. Prva je Taban reformirana crkva u
ulici Pálffy, sagrađena 1903/4. godine i predstavlja karakterističnu
arhitekturu od cigle u Hodmezevašarhelju.
Druga crkva je Reformirana crkva Susana, u ulici Tornyai, građena u istom stilu, ali sa mnogo zanimljivijim tornjem u obliku olovke. U dvorištu crkve se nalazi plaketa posvećena žrtvama II svjetskog rata. Ovim sam ujedno završio posjetu malom gradiću koji me je, iako sam ga sasvim slučajno otkrio, izuzetno prijatno iznenadio svojom arhitekturom. Ako ste planirali odlazak u Segedin, obavezno izdvojite par sati i za obilazak Hodmezevašarhelja, jer su građevine na Kossuth trgu i sinagoga nešto što zaista vrijedi obići.
Taban reformirana crkva (lijevo) i Reformirana crkva Susana (desno) |
Druga crkva je Reformirana crkva Susana, u ulici Tornyai, građena u istom stilu, ali sa mnogo zanimljivijim tornjem u obliku olovke. U dvorištu crkve se nalazi plaketa posvećena žrtvama II svjetskog rata. Ovim sam ujedno završio posjetu malom gradiću koji me je, iako sam ga sasvim slučajno otkrio, izuzetno prijatno iznenadio svojom arhitekturom. Ako ste planirali odlazak u Segedin, obavezno izdvojite par sati i za obilazak Hodmezevašarhelja, jer su građevine na Kossuth trgu i sinagoga nešto što zaista vrijedi obići.
slatko mi je sve ovo ... dopada mi se i ovaj gradić - al ipak kolima je kolima - ostvarljivo sve ....
ReplyDeletePa, da. Kolima je mnogo lakše da se čovjek organizuje, ali eto ideje onima koji putuju na taj način. Doduše, ni agencije ne bi pogriješile kada bi kombinovale ovaj gradić sa Segedinom.
Deletepa ne bi pogrešile sigurno ... eh što ja nemam neku agenciju ;)) odmah bih znala šta, gde i kako i bila bi jedinstvena u tome ..
DeleteUživala u čitanju. Znam grad, i volim arhitekturu koja jako podseća na Sremske Karlovce, tj. obrnuto...
ReplyDeleteMoram priznati da nisam nikada bio u Sremskim Karlovcima i nisam znao kako izgledaju, ali sad sam pogledao fotografije i definitivno ću se jedanput zaputiti na jednodnevni izlet, nije mi ni daleko. :)
DeleteWow that's a lot of churches in just a visit. They are so beautiful and i love most that Unitarian Church. I love reading every detail of your post, i also do research before going to a place. However, it is funny reading a machine translation in English, the real meanings are not captured nicely.
ReplyDeleteUnfortunately, google translate is not still good enough to translate everything in the right way but you can still catch an essence. And pictures are here to complete whole impression. :)
DeleteP.S. I had a same problem with translation of hungarian texts. :)
Divan! Ne razumem zasto ga ne nude agencije?
ReplyDeleteVjerovatno zato što i Segedin nude u jednodnevnoj varijanti pa ne mogu sve uklopiti. Ali sa jednim noćenjem u Segedinu bi se mogao savršeno uklopiti.
Deletemogao bi ... kao i Temišvar i Arad ..
DeleteWhat wonderful architecture in these beautiful buildings
ReplyDeleteYes, some of those buildings are really amazing. My favorite are synagogue and former savings bank.
DeleteThank you for the tour of this lovely city! You have lovely photos! Wishing you well!
ReplyDeleteThank you for visiting my blog. I hope you enjoyed this tour.
DeleteGreat architecture. Love Europe!
ReplyDeleteToliko ima divnih malih mjesta u Mađarskoj što pokazuje tvoj post. Hvala što si podijelio sa nama!
ReplyDeleteMersad
Mersad Donko Photography
Wonderful photography.
ReplyDeleteI hope you'll join the party at http://image-in-ing.blogspot.com/2016/03/spring-has-finally-sprung.html
Wonderful, lots of beautiful building here.
ReplyDeletehttp://blog.photobymanka.se/
Wonderful shots. The colors of Europe are so pretty, you captured it well.
ReplyDeleteLisa @ LTTL (www.lisakerner-slp.com)