Još od trenutka donošenja odluke da posjetim Češki Krumlov, nisam se mogao oduprijeti potrebi da bacim oko na kartu s namjerom da istražim i okolinu grada. Nije mi trebalo mnogo da shvatim da se relativno blizu nalazi Hluboka, dvorac koji sam jako dugo želio vidjeti. Da bih stigao od jedne do druge tačke, morao sam proći kroz České Budějovice (Češke Budjejovice), a već prvi pogled na fotografije grada bio je dovoljan da ga uvrstim na listu za obilazak.